LE CERCLE ARTHUR BALLE

ou

ACADÈMÎYE DES FOYANS


 
Le Cercle Arthur Balle ou l'Acadèmîye des foyans
 
Association de fait créée en 1992 dans le but de poursuivre l'oeuvre d'Arthur Balle pour la conservation du parler de Cerfontaine et, dans un premier temps, à élaborer un dictionnaire français-wallon sur base du dictionnaire wallon d'Arthur Balle.
 
Périodique de liaison mensuel. Cotisation annuelle : 10 euros

Réunions mensuelles à Cerfontaine. Chîjes ou "soirées" semestrielles.

Édition :
1. Lexique français-wallon de Cerfontaine, environ 4.000 vocables (Wallo+ et ajouts), 20 euros + port
Parution en juin 2000

2. Essai de grammaire du parler de Cerfontaine, 100 pages A 4 : 7,50 euros +  port.
 
3. "Mèsse dè no payis", d'Albine Balle, d'après le texte de Robert Arcq, 2,50 euros
 
4. Dictionnaire français-wallon de Cerfontaine - André CHAUVAUX
                            cahier n° 94; 415 pages A4 (393 sur 2 colonnes + 22 pages de grammaire: 22 euros - à enlever)
 
 
Adresses de contact :

* André Chauvaux, Avenue des Tritons n° 15 à 1410 Waterloo. tél 02 / 354.23.25
* Jean Chauvaux, Au-delà l'Eau n° 5 à 5630 Cerfontaine. tél 071/64.43.99


Retour